Fusing diverse musical genres with immersive audio and visuals, the innovative Shangri-La sits at the cutting edge of modern musical theater.